Trường An Loạn

Trường An Loạn
Tác giả: Hàn Hàn
Dịch giả: Trần Quang Đức
NXB: Thời đạt
Ngày XB: 03-01-2013
Số trang: 332

Lâu lắm mới đọc ngấu nghiến một cuốn truyện như cuốn này, truyện về kiếm hiệp cũng có máu me, đánh nhau giữa các giáo phái cũng có anh hùng và mỹ nhân nhưng rất nhẹ nhàng, giọng văn của thời hiện đại khi tác giả và dịch giả đều thuộc thế hệ 8x.

Có những đoạn miêu tả rất hài hước như Thích Nhiên hồi bé ở Thiếu Lâm, hay những đoạn về con ngựa sau này Thích Nhiên chọn cùng ngao du với Hỷ Lạc.

Có những đoạn hơi nhạt, chỉ lướt qua để tìm thấy đoạn nào hài hài đọc tiếp. Nội dung không có gì mới so với những truyện kiếm hiệp đã đọc nhưng đọc có thể cười, có thể relax sau công việc.

Đọc liên tiếp trong 3 tối, có đoạn đọc phì cả cười khi tả Thích Nhiên làm Minh chủ võ lâm nhưng thực tâm cũng chẳng muốn chức danh ấy. Để rồi Vạn Vĩnh đưa ra yêu cầu đừng làm Minh chủ nữa thì Thích Nhiên cũng gật đầu cái rụp, hay thanh kiếm đệ nhất thiên hạ mà chủ nhân của nó chỉ muốn dùng chặt cây làm nhà cho Hỷ Lạc.

Thích nhất những đoạn văn tả về con Lép, về cuộc sống sau này của Thích Nhiên và Hỷ Lạc cùng với con Lép. 

Chợt nghĩ nếu truyện không có con Lép sẽ như thế nào nhỉ?