Hương và Hoa

Mình vô tình search và tìm thấy truyện Hương và Hoa này. Tiêu đề nó thực sự cuốn hút mình đơn giản là mình rất thích hoa và dầu thơm. Và mình đã đọc ngấu nghiến trong một thời gian rất ngắn với 23 chương sách. Tác giả Nhật Bản tên là Ariyoshi Sawako, viết về thế giới của " Các cây liễu và những bông hoa", thế giới bộc lộ tính chất độc ác đến tàn nhẫn. 

Văn học Nhật Bản mình chưa đọc nhiều, mới là: Người tình Sputnik, Rừng Nauy. Nếu nói về phim thì ấn tượng với phim Osin. Cho đến khi tác phẩm này và cuốn Vĩnh biệt Tagumi. Nhật Bản trong hình dung của mình là một đất nước kỷ luật, có nhiều hoa anh đào vào mùa xuân, lá momiji vàng và lá phong đỏ vào mùa thu. Nhật cũng có tuyết nhưng mình không ấn tượng lắm.

Phụ nữ Nhật vô cùng khéo léo, đảm đang trong việc quán xuyến gia đình. Chả thế mà người ta vẫn có câu nói " Ăn cơm tầu, ở nhà tây, lấy vợ Nhật". Trong khi phụ nữ các nước sau khi lấy gia đình, sinh con trở lên mất dáng, mập lên. Phụ nữ Nhật rất biết cách giữ dáng thông qua chế độ ăn uống hợp lý,  tính kỷ luật trong việc dạy dỗ con cái.

Một câu chuyện về tình yêu, thù hận và ghen tuông giữa người con gái bị mẹ ruồng bỏ từ khi còn bé và người mẹ vô tâm chỉ chú ý đến tuổi thanh xuân và sức quyến rũ đàn ông của mình...

Ở đó, 3 thế hệ phụ nữ nối tiếp nhau sống: bà ngoại, mẹ và Tomoko. Ba số phận tiếp khác nhau trong một gia đình nhưng không ai được hạnh phúc. Tomoko lên 3 mẹ đi lấy chồng, phải ở với bà ngoại, lên 10 mẹ bán vào nơi đào tạo để trở thành kỹ nữ. Nhờ có nhan sắc, trí thông minh và lòng quả cảm, Tomoko mới thoát ra khỏi thế giới "các cành liễu và những bông hoa".

Mối tình với Eraki cứ tưởng cô sẽ tìm thấy hạnh phúc của đời mình. Nhờ động lực vào mối tình đó mà cô đã nỗ lực hết mình để gây dựng một cơ ngơi kinh doanh riêng, thoát khỏi cuộc sống cũ. Nhưng cuối cùng, dưới xã hội đó, với định kiến của cha mẹ Eraki, mối tình của Tomoko đã không đi được đến kết thúc có hậu. Tomoko đã trải qua 3 lần mất trắng tài sản và mình cô gây dựng lại từ đầu.  Mỗi một lần như vậy dường như Tomoko càng quyết tâm hơn, mạnh mẽ hơn và nghị lực hơn để vượt qua tất cả. Ngay người mẹ thân thiết nhất của cô cũng rời bỏ cô khi cô khốn khó nhất. Ngoài cô ra, mẹ cô sinh thêm 2 người em nữa: một trai, một gái. Đứa em trai ngay khi sinh ra cô chưa được nhìn thấy mặt đã bị cho đi mất. Mẹ cô hoàn toàn dửng dưng với cả 3 đứa con của mình.

"... Một mối hận thù hừng hực cháy giữa hai mẹ con đều là những người đàn bà góa bụa. Bà tự hỏi đã có lần nào trong đời mình được đứa con gái trái chứng, trái nết luôn làm phiền lòng bà, luôn đòi bà sắm cho những kimono mới đối xử như một người mẹ chưa? Ikuyo được thừa thưởng của dòng dõi những người phụ nữ nhà Sunaga cái gien khéo léo trong thêu may, nhưng khi từ còn bé nàng luôn may vá là chỉ để cho mình dùng. Ngay cả sau cái chết của Seikichi, những lần gã bán vải đưa hàng đến nhà, nàng luôn say sưa chọn vải, chọn màu, mắt sáng lên vì thích thú. Và cách ăn mặc kỳ quặc của nàng với những chiếc kimono mô-đen nhất đã làm cho cả làng trố mắt ngạc nhiên. Bà Tsuna ngồi lặng yên, đôi mắt hằn học nhìn soi mói chiếc kimono màu sắc rực rỡ, đặt trên đầu gói của Ikuyo. Trong lần đám cưới đầu của con gái, bà vui vẻ, nhanh nhẹn sử dụng cây kim mũi chỉ để giúp nàng chuẩn bị bộ áo xống trong ngày tân hôn, nhưng lần này, bà đã tự hứa với mình là sẽ không giúp nàng gì nữa hết để may chiếc kimono của cô dâu.."

Cũng qua cuốn truyện này, mình tìm hiểu kỹ hơn về hai chữ Geisha. Trong hình dung của mình đó là một nghề hát ả đào ngày xưa. Nghề này đang bị mai một đi nhưng vẫn giữ nguyên giá trị văn hóa và truyền thống ở Nhật. Người học nghề Geisha gọi là maiko. Các maiko vào trường lúc 15 tuổi và trở thành Geisha lúc 20 tuổi. Các maiko không được tô son môi trên vì nhà trường cho làm như thế là kiêu kỳ. Từ năm học thứ hai họ mới được tô điểm cả hai môi. Người ta phân biệt một maiko với một geisha nhờ vào mái tóc thật của họ, trong khi các geisha thì mang tóc giả

Trong từ Geisha, Gei là nghệ thuật và Sha là người. Một Geisha phải giỏi múa hát, phải biết chơi đàn shamisen (đàn tam huyền), biết chuốc rượu sake, cười và nói chuyện có duyên. Và phải là một cô gái đẹp, một vẻ đẹp quí phái, đến từ bên trong. Khách hàng tìm đến vui vầy với Geisha thường là những người có học thứ và rủng rỉnh tiền bạc.

Tiếp theo Hương và Hoa, sẽ là Đẹp và Buồn ^^