C'est si bon, điều đó thật tốt; những đôi tình nhân ở Pháp nới với nhau như thế khi họ tán tỉnh nhau bởi vì, ồ, điều đó thật tốt. Điều đó thật tốt, tôi cũng sẽ nói với em, như người Pháp nói với nhau, ồ, thật tốt, phải rồi, thật tốt, từng lời nói, từng tiếng thở dài, từng nụ hôn, yêu em, thật tốt, chúng đều chỉ đi đến một ý nghĩa này thôi, yêu em, ý nghĩa này, ồ điều đó thật tốt, không có gì có thể thay thế vòng tay hờ hững của em... Ồ, yêu em, đừng bao giờ xa tôi, đừng bao giờ, phải rồi, điều đó thật tốt...
Đó là lời bài hát Jazz nổi tiếng có xuất xứ từ Pháp
Đó là lời bài hát Jazz nổi tiếng có xuất xứ từ Pháp
{Trích một mình ở Châu Âu}
Biết đến nước Pháp đầu tiên qua những bản tình ca vào một sáng chủ nhật trên chương trình radio. Chương trình giới thiệu các bài hát nước ngoài khác nhau theo từng chủ đề hàng tuần.
Hồi đấy nghe xong là mê ngay giai điệu những bản tình ca Pháp có thể do ý nghĩa ngọt ngào qua lời người dẫn chương trình.
Ấn tượng mãi chương trình ấy cho đến tận bây giờ. Một phần các bài hát được giới thiệu theo từng chủ đề có chủ ý theo sự dẫn dắt hoặc chính lối dẫn và sự hiểu biết của người dẫn.
Không biết tiếng Pháp nên phụ thuộc hoàn toàn vào lời người dẫn và giai điệu của bài hát. Thích nhất giai điệu và lời dẫn của bài hát " Em đẹp tựa bông hồng" đến nỗi gặp bất cứ ai mà biết tiếng Pháp đều hỏi nhưng chưa bao giờ tìm ra.
Cho đến một ngày vô tình tìm ra đúng bài hát đã yêu thích. Nghe lại không còn cảm giác như ngày xưa.
Có thể đã kỳ vọng quá nhiều vào cảm xúc ngày trước, cảm xúc không lặp lại và giống nhau huống chi thời gian luôn biến đổi.
Có thể chưa đúng với lời bài hát đi tìm
Có thể không có lời dẫn hoặc bài hát được nghe riêng biệt không trong một chủ đề, nội dung.
Có thể không gian nghe nhạc không phù hợp
Có thể không có tâm trạng nghe nhạc nên nhạc nào cũng không hay
Có thể không đúng thời điểm để nghe bản nhạc này
Có thể... quá nhiều lý do cho một sự việc nào đó.
Sẽ có một lúc nào đó sẽ không tìm còn thấy lý do cho một việc nào đó.
Mấy hôm nay nghe mải miết một bản nhạc Adieu Sois Heureuse.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét